Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
坚持强调为了挽救这个计划的财政需
。
Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
坚持强调为了挽救这个计划的财政需
。
Se propuso un proyecto de ley para limitar el margen de ganancia del intermediario.
法规定了一个计划来限制中间人获利的额度。
Necesito contactar con mis profesores de la universidad para proponerles un proyecto.
我需和我的大学老师联系一下,向
们提议一个计划。
Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.
一组专家负责这个计划的筹备工作。
Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
把下一年的计划交
任审查。
Desde la semana pasada hemos terminado dos proyectos.
上个星期一来我们已经完成了两个项目。
No permitiremos que eso hunda todo nuestro proyecto.
我们不能让那件事情打乱我们的全部计划。
Ana le ha sacado bien el zumo a su proyecto.
安娜从那个方案中得到很大好处。
Hay una gran vinculación entre ambos proyectos.
各个项目之间联系密切。
Al fallar uno de nosotros el proyecto encalló.
由于我们中间一个人出了差错,那项计划就搁浅了。
Era un proyecto generador de muchos puestos de trabajo.
这是一个能产生大量就业机会的项目。
Ya hemos comunicado el proyecto con los obreros veteranos.
我们的计划已和老工人商量过了。
El proyecto está sujeto a la aprobación del director.
这份计划须经任批准。
Nuestro proyecto es a escala más reducida que el vuestro.
我们的工程方案的规模比你们的小。
No debemos dejar a la ventura ningún aspecto de este proyecto.
这个项目的任何一个方面我们都不能任由它自然发展。
Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
我以身为这个计划的一份子为傲。
Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库是一个长期管理的项目。
Por lo tanto, apoya los objetivos fundamentales del proyecto de resolución.
因此,以色列支持决议草案的根本目标。
Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.
这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706美元。
Ante todo, quisiera agradecer que se haya distribuido el proyecto de informe.
首先,我表示感谢分发了该报告草案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。